In memory of those who have died as a result of these collisions. This site is dedicated to your memory. I also dedicate this page to my Late Grandfather Yvon "Ivan" Pelletier. 1939-2003.

"And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away"

(Revelation 21:4)